وتعليقها